Industrial packaging specialist Marpak Extrusions is set to open a new £1m facility that will help it cash in on huge growth in exports.